Sunday, September 05, 2010

Donkey and girl

I
Ainda não tinha ideia do que iria fazer, mas sabia que queria pintar algo mais para além da rapariga.
I had no idea what to do yet, but I knew I wanted to paint something else besides that girl.



II
Tinha visto há pouco tempo "au hasard Balthazar", de modo que, influenciado pelo filme, decidi que a moça teria de ter um burrito seu amigo.
I had recently seen "au hasard Balthazar", so, influenced by the movie, I decided that the girl should have a donkey as her friend.




III & IV
Acrescentando um cenário com ambiente um pouco bucólico.
Adding a background with a sort of bucolic ambience.