Saturday, April 18, 2009

Happy Birthday, Nina Simone!

Nina Simone, nascida a 21 de Fevereiro de 1933.

Nina Simone, born on February 21, 1933.




* Com este retrato dou por encerrada a série dos aniversariantes. Pode ser que venha a fazer mais alguns. Pode ser que não.

* With this portrait I close the "happy birthday" series. It might be that I'll make some more. It might be that I won't.

Happy Birthday, Agostinho da Silva!

Agostinho da Silva, nascido a 13 de Fevereiro de 1906.

Agostinho da Silva, born on February 13, 1906.

Happy Birthday, Mia Farrow!

Mia Farrow, nascida a 9 de Fevereiro de 1945.

Mia Farrow, born on February 9, 1945.

Happy Birthday, Charles Dickens!



Charles Dickens, nascido a 7 de Fevereiro de 1812.

Charles Dickens, born on February 7, 1812.

Happy Birthday, Bob Marley!


Bob Marley, nascido a 6 de Fevereiro de 1945.

Bob Marley, born on February 6, 1945.

Saturday, April 11, 2009

Kathryn Vold's portrait

sketch


final

algum tempo atrás Kathryn Vold pediu-me que lhe fisesse um retrato. Desenhei esta imagem a partir de uma foto muito bonita que ela me enviou. Ela é fotógrafa e podem ver o seu belo trabalho no seu site:kathrynvphotography.com

Some time ago Kathryn Vold asked me to portrait her, after a very beautiful photo she sent me I drew this picture. She is a photographer and you must check out her beautiful work at her site: kathrynvphotography.com